Traducătorul ședințelor Parlamentului, Iurie Zubcu, s-a stins din viață
Iurie Zubcu, un angajat al Parlamentului Republicii Moldova, s-a stins din viață. A tradus ședințele plenare a Parlamentului, dar și numeroase reuniuni atât naționale, cât și internaționale.
Conform unei postări publicate de Parlamentul Republicii Moldova pe Facebook, Zubcu și-a început activitatea în Secretariatul Parlamentului în anul 1990, fiind consultant principal în Direcția pentru lucrările plenului Parlamentului. Profesionist dedicat, intelectual desăvârșit, promotor al limbii române și al valorilor naționale, Iurie Zubcu a participat la peste 300 de conferințe, seminare și evenimente internaționale, asigurând traducerea unor reuniuni importante organizate de instituții precum Fondul Monetar Internațional, Banca Mondială, UNICEF, UNESCO, OSCE, OIM și de numeroase ambasade acreditate la Chișinău. În această perioadă a realizat și traducerea din limba română în limba rusă a unor manuale de drept.
Iurie Zubcu provenea dintr-o familie de intelectuali. A studiat filologie română la Universitatea de Stat din Moldova. Ulterior, a urmat studii postuniversitare la Academia de Științe a Moldovei, iar între anii 1980 și 1991 a activat la Institutul de Filologie al Academiei de Științe a Moldovei, contribuind la cercetarea și dezvoltarea domeniului lingvistic. În semn de apreciere pentru meritele sale deosebite față de stat a fost decorat cu medalia „Meritul Civic”, se mai accentuează în postare.
Poliția de Frontieră a instruit 22 de specialiști în analiza datelor despre pasageri și evaluarea riscurilor
Inspectoratul General al Poliției de Frontieră a organizat, în perioada 7–10 septembrie 2026, un curs interinstituțional destinat consolidării capacităților de analiză a informațiilor despre pasageri și îmbunătățirii cooperării dintre autoritățile naționale.
Gazul cumpărat pentru Moldova s-a scumpit cu peste 15% într-o singură lună
Gazele naturale livrate Republicii Moldova de Energocom s-au scumpit considerabil în luna august, comparativ cu iulie. Potrivit datelor companiei, prețul mediu de achiziție a ajuns la 57,80 euro/MWh, față de 50,12 euro/MWh în luna precedentă.
Militarii moldoveni participă la exercițiul „Strong Griffin 2026” din Lituania
Un grup de militari ai Armatei Naționale participă, în perioada 3–14 septembrie, la exercițiul multinațional „Strong Griffin 2026”, desfășurat în Republica Lituania.